art in videogames

Video games that tell something not by referencing other media (like films, music, painting, etc...) but through the game itself (idk how to phrase this correctly so that'll do, i guess)